In SF, I actually notice this more with the non-rental ones - the bikeshare e-bikes are pedal assist so a bit different.

I am hoping that as time goes on these newfound e-bike owners will get more comfortable and will respect traditional biking norms.

Another phenomena I've noticed is a lot more kids with e-bikes, oftentimes 3 kids to a single bike.