Is it be possible to "donate" storage to the Internet Archive in the form of being part of it's infrastructure but distributed?
Like plug in an off the shelf NAS on my home network which acts as a backup for some part of the archive?
Perhaps that is wasteful, but then again also resilient.
If they store on IPFS (someone else said they did), then the answer is yes. Grab a subset of the content and mirror it to your device. Keep said device online.