Of course there's a way to separate them. Let banks do what they like and obstruct everyone else in some way. As another poster phrased the argument: "Corporations should have access to strong encryption, just not little people."
Sure except that's like trying to ban alcohol, and we all know how that worked out. It's far too easy to get your hands on, especially for criminals who are sufficiently motivated.
