Also: compact representation doesn't lead to faster reading. This study [0] compares native readers of English and Chinese text; the latter being more information dense than the former on a per-pixel basis. As for reading speed? In words per minute, it's a wash: 380 vs. 390.

[0]: https://link.springer.com/content/pdf/10.3758/BF03204913.pdf