I would think so. I imagine it depends on the specific rendering system. XCB/Xorg is going to antialias text differently to Areo due to using different libraries. I think within linux at least it also depends on the application. I seem to remember that Qt and GTK have different font rendering systems.