Fair points. I'd say it's as clear as 'middleware'. When you are trying to get to the limits of performance (or just optimizing), then you tend to start thinking about the platform it runs on.

This is the problem with most abstractions in IT I guess - they're beautiful and clean until reality bites.