Roads have the limits of the infrastructure and the law, not "limits" determined by the current operator of the road (that can be bypassed with payments, and thus not limits in the same sense).
The grocery store analogy doesn't work. The road or electric grid analogies are perfectly apt.
My actual point is, analogies just don't work.