Or as in Ghost in the Shell. Hard to tell since it's a cartoon, but their video calls always seemed like they were supposed to be looking at a representation of the other person: https://youtu.be/bv3Xyt-0V6s?t=4m30s