I vividly remember C "clicking" for me with the "getpwnam()" function. Which is to say, go to /usr/share/man/man3, pick an interesting function, and write the (bad) 20-line program that makes it work.